01-2 — Účty, API kľúče a náklady — čo je zadarmo a čo platené

Pre koho: Marketéri, agentúrni pracovníci, freelanceri | Náročnosť: Začiatočník → Pokročilý | Čas: ~35 min | Predpoklady: Dokončený modul 01-1 (inštalácia Claude Code)

---

Čo sa naučíš

• Rozdiel medzi Claude predplatným (Pro/Max/Team) a platbou cez API kredit — a kedy čo použiť
• Ako si za 5 minút vygeneruješ vlastný API kľúč a bezpečne ho uložíš
• Čo znamená BYOK (Bring Your Own Key) a prečo to mení ekonomiku agentúrnej práce
• Orientačné náklady modelov Haiku / Sonnet / Opus a ako si vybrať správny pre každú úlohu
• Realistický mesačný budget pre sólového marketéra aj malú agentúru
• Ktoré nástroje tretích strán (Canva, Firecrawl, Gamma, Meta Ads MCP…) majú free tier a čo to znamená pre tvoje náklady

---

1. Dva svety: Predplatné vs. API kredit

🟢 ZAČIATOČNÍK

Keď začínaš s Claude, narážaš na dve rôzne veci — a väčšina ľudí ich mieša dokopy. Rozlíš si ich hneď teraz, ušetrí ti to zmätok.

Predplatné (claude.ai) je ako Netflix — platíš mesačný paušál, dostaneš prístup do webového rozhrania a desktopovej aplikácie, a Anthropic za teba rieši všetky náklady na compute. Nezaujíma ťa, koľko tokenov si spotreboval — proste použí Claude cez prehliadač alebo aplikáciu.

API kredit (console.anthropic.com) je ako predplatená SIM karta — nabíjaš si kredit dopredu alebo nastavíš platbu kartou, a platíš presne toľko, koľko spotrebuješ. Tu sa deje kúzlo agentickej automatizácie: cez API môže Claude bežať v pozadí, spracovávať dáta v dávkach, komunikovať s externými nástrojmi (Meta Ads MCP, Firecrawl, Canva…) a integrovať sa do vlastných workflow bez toho, aby si tam musel sedieť.

Prehľad predplatných plánov (jún 2026)

Plán	Cena	Pre koho	Obmedzenia
Free	$0	Vyskúšanie, občasné použitie	Nízky limit správ, reset každých 5–8 h
Pro	$20/mes ($17 ročne)	Sólový marketér, freelancer	Limit správ, reset každých 5–8 h
Max 5×	$100/mes	Power user, viac projektov naraz	5× viac ako Pro, reset týždenne
Max 20×	$200/mes	Agentúra, tím, intenzívne workflow	20× viac ako Pro, reset týždenne
Team Standard	$25/seat/mes ($20 ročne)	Tím 5+ ľudí	Viac ako Pro, min. 5 seats
Team Premium	$125/seat/mes ($100 ročne)	Tím s Claude Code	5× viac ako Standard

💡 Over si aktuálne na claude.com/pricing — Anthropic mení plány niekoľkokrát ročne.

BrewLab (B2C pražiareň kávy): Jana, sólová marketérka, začína na Pro ($20/mes). Píše copy, generuje koncepty pre Instagram, občas spúšťa jednoduchú automatizáciu cez Claude Code. Pro jej stačí.

NimbusHR (B2B SaaS): Tím 3 ľudí (marketér, copywriter, dátový analytik). Kupujú 3× Team Standard ($25 × 3 = $75/mes ročne) + API kredit pre automatizované workflow. Celkovo ~$150–200/mes.

---